Volumen Unico / Standalone Volume

Guión / Script: Javi Cuho
Dibujo / Art: Andrea Jen
Editorial / Publisher: Nowevolution (Spain)
Fecha / Date: Septiembre 2010 / September 2010
Formato / Format: 128 pags. / B/N (B/W) / 13,3 X 19 cm.
Idioma / Language: Español / Spanish
ISBN: 978-84-937199-9-9

• Comprar / Buy





[ES]
Desde siempre, a los seres humanos nos ha obsesionado controlar el tiempo. Hemos conseguido medirlo, cuantificarlo, pero nos preocupa no poder detenerlo y dominarlo a nuestro antojo. Al igual que los sentimientos, el tiempo, con sus horas, minutos y segundos es algo único e irrepetible al que sólo podemos aspirar a contener aunque sea por un instante, en un recuerdo.

[EN]
From the beginning, humans have been obsessed with controlling time. We have succeded in measuring it, quantifying it, but it concerns us to be unable to slow it down and dominate it at will. Just like emotion, time, with its hours, minutes and seconds is something unique and unrepeatable so that we can only hope to contain it, if only for a second, in a memory.

Samples: